I think its more a case of ' When there are 20 enemies in a room one is bound to throw something ' the OP mentioned creatures tend to congregate in great numbers.
I don't usually notice one enemy throwing multiple things in a fight, if they do it is very rare.
I don't usually notice one enemy throwing multiple things in a fight, if they do it is very rare.