At the entrance to the Unyielding Pass there is a campfire sound effect in a spot where there is only grass. It can be found at the only grassy spot without a tree at the alcove near the area transition. It should be very easy to find in the toolset.