This doesn't seem to work in any fashion, after having tried it with a variety of arcane potions.
I've since been told that this perk is working for some people. However, it still does not work for my character. Could this be a one-time error?
Fixed next reset. Global issue involving Potion cauldrons and this perk.