When I asked Torlo Poffguy, the merchant offering withering cures out the bazaar, to show "Show me his standard selection" the merchant opened but immediately closed again and another tree of dialog opened. (The script calling the merchant to open apparently fires the conversation is over.)
I did not have a Caermyn Coin.