The area transition between the Veil and Canopy in the Forgotten Forest appears to be broken. I don't know if this is intentional as a result of current events, but this makes accessing the Heart of the Forest very difficult - and to the best of my knowledge neither have been recently damaged or destroyed.
Due to the Awakening of the Noor the Forgotten Forest areas should look very different. And rather than spend 3+ hours remaking them let's just assume the pass has been blocked for the time being.