As a quest, this seems to be a bit sub-par, I understand that some quests aren't meant to be rewarding in terms of loot, but make up for it in XP. Like Shadow Canyon, not to difficult, sometimes good loot dropped, usually decent stuff dropped, and it wasn't very rewarding xp wise.
However, Volts has a lot of 'trash loot' or low-tier stuff, with a chance for a good piece.
Further, the XP reward is nothing really to look at, either.
Maybe a few new pieces, or a higher xp reward, is called for?
I don't intend to be a naysayer, but I find Volts to be an extremely rewarding quest at some of the lower-levels. 2-3 usually gets me about 30-60 xp per kill, if I recall. At the higher levels it does rather suck though.
It's well balanced, IMHO, if anything - it's just too easy..
The quest fills its niche rather well as a more straight forward machine quest. I think it should be left alone as the risk reward is on par with every other machine quest.If its "To easy" then a good thing to add would be some supercharged animatrons that wander about with on hit electrical jolt gauntlets or somesuch.
I like this quest as it is.
This quest is pretty easy and very short. While you can unlucky and killed easily sometimes, I'd still say the rewards and XP are fine.