My PC became trapped in Butcher Rowls' closed down shop in the House of Trade in Sanctuary. The curtain was originally open, however, managed to both shut and lock itself behind my PC. It appears to require a certain key.
Fortunately a swift bit of bashing released me from within.