Reinforced chest of gold is always empty.
Always? It's normally once per reset independent of quest resets, so if someone has done it before you with the necessary numbers, it'll be empty.
Ah, then i must have badlucked each time.
Shouldn't it reset itself after the Q is completed though?