In the backally explorable with the fake dispensary leading to kobolds, one of the casters summoned an undead "shambling corpse". I do not know which one because it stayed after they died.
However it came into the game not hostile. It did attack me as normal, however.
I figured it was probably a glitch in the new undead system, and so worth a mention.