As two folks dived into this. Perhaps due to a recent update. Once you open the two doors. The trap door that leads downward to the actual quest area is not appearing. I first noticed today. Took a Screenshot. Will update if I see it again after a reboot.
[hide](https://i.imgur.com/bXnBz8n.png)[/hide]