That gladiator emotes something like "The Gladiator looks for his opponent, shrugs, then leaves" in cases when no invisibility/darkness+stealth was used during the combat. Clearly line of sight at arena could not be broken either.
And it's not a simple emote, he really departs, thus not allowing to finish the duel or giving card/exp