(https://i.imgur.com/MIpNWfa.png)
When you attempt to Use Poison, it always says "his" regardless of the gender of the PC performing the action
In the Basil Rathbone Sherlock Holmes film, Pursuit to Algiers, Holmes said "poison is a woman's weapon" so I think if anything it should always say "her"..