Barbarian warchampion rage will cancel other barbarians rage.
Just to expand on this, after Disco's PC with warchampion raged nearby to my PC with regular barbarian, there was no effect when my PC attempted to rage. No SFX, no VFX, no adjustment of stats.