When called on my conjuror, Aeylwin Mellie, via Summon I using a conjuration focus... this creature appears to be immobile and is sadly not very useful as a result.
This is intentional and they have their uses, if you want them to change my suggestion would be posting in the suggestions thread.
No bug here.