Currently, you cannot lock the outer door if you enter your guildhouse. It'd be nice to have a locking mechanism on the inside that can lock it!
Apparently locking from the inside locks the outside. NVM.
What about a guildhouse that does not have a door on its inner side?