Can these be changed to be inside the actual building, not outside the door?
I would think its more to protect from someone without a key from spawning inside and being trapped. Afterall its more than possible to go in with someone with a key, set your spawnpoint, and forget.
Yes. It's outside for various mechanical behind-the-scene purposes, not just because we felt like it.