The goblins in the goblin camp random (old chapter 1 quest) seem to have different factions and are therefore fighting eachother (atleast those at the very beginning of the area). They are also fighting the "spoiler" boss, which resulted in him being at near death when we got there and he got one-hit.
To be more clear it seems the worgs that spawn with the goblins turn on the goblins. Very nice when you are fighting but disconcerting and you sort of feel bad crushing them.
The worgs did half the job, to be honest. Or more.
I believe I know the Explorable that is being spoke about, and some goblins seem to be fighting among themselves as well. I am not certain which ones at this point, but I do recall some backstabbing happening.
I did some work on this that should hopefully fix this issue. Please let me know if you see any more goblin-on-goblin violence in this area.