The underwater parts of the new trog quest don't count as underwater. I.E. no breath or whatnot. Also, as a little bit of feedback the quest could have really done with having a trap or two as right now it feels a little easy and bare. Maybe a higher spawn rate as we did it with four people. ^^
Thanks for the report.