This is a bug or otherwise unintentional as far as I am aware. The Hardcore prelude is simply meant to be that--a more difficult prelude, that should you die during, you cannot get up, with level 4 as the cap for it. It is simply an unfortunate side effect that when these PCs fall below the level range after the prelude that they require a DM to get them back up.