QA accessible without quest accepted

[Autarch]

Not sure how spoilery a bug report can be but I'm gonna try keep it to a minimum.

A few of us did the Canalside Manor quest only to learn afterwards we hadn't accepted the quest despite entering the area just fine. Seemed like that wasn't working as intended.

[Howlando]

Fixed.