Examine Mark - Values not shown

[Wakefield]

When someone has a skill boosted too high, it doesn't show up on the Examine Mark readout. The entry itself doesn't display at all, as if they don't have a Hide / Move Silently / Spot / Listen score at all.