Spiders in the Theatre

[LawfulStupid]

This quest doesn't seem to be possible to complete, despite going in, clearing the spiders out and hitting the trigger that updates the quest, speaking to the employee again only prompts the option to be let back in or backing out of the dialogue.

[Fiverine]

I've just encountered this same problem

[Howlando]

Should be fixed.

[Fiverine]

Yep, worked for me this time.  Thank you!