Checking the Stables

[Stranger]

When turning in this quest, I received options for reporting both the "elemental portal" and "insect hive" variations.

The version I completed was the latter, at least.

[Stranger]

[Spartan]

Same, I got all the options when doing the 'stick' variant.

[XzarWizrobe]

While the quest itself seems to be in working order, when you turn it in after a job well done it will sometimes have the incorrect text available to choose.

Highlighted text was the correct turn-in dialogue

[SkillFocuspwn]

Experienced the same thing with animated stick.

[Sneakybeakyivdamke]

I've always had this. Honestly thought it was flavour for you lying to the kid and exaggerating your heroic deeds!